De compras

Dos chicas enloquecidas tumban por el aeropuerto de El Prat entre un bien de Dios de tiendas colosal. Las destellan todas y se deciden por Guess. “Goita, Lena, ¡qué una más elegante!”. Y las dos amantes, que no tienen ni un real en el bolsillo, pero están dotadas de una barra impresionante, se hacen pasar por ricaches (van adornadas con brillantes recién hundido en la Tous).

En medio de la tienda, sin necesidades de cortinas ni de vallas, se prueban las 29 piezas que han llegado de temporada. Ahora se enquiben en un traje estrecho y dan un paso de tango. Después se entaforan una palabra de honor que pide a gritos una fiesta de la jet. Unos vaqueros, un jersey de cuello cisne sin mangas, una cazadora à la page, unas gafas modernas, un todo lo que me gusta. Y cogen las flores de los jarrones para apañarse un tocado.

Comprenderá, pues, queridos, que, en un decir Jesús, una muchedumbre de hombres a punto de perder el avión ensucia el escaparate con sus bocadillos. Mientras, la dependienta, que no les quita el ojo de encima, halaga a una dama de atributos considerables y, para asegurarse la venta, le venta la garra-gara. “Es que estas piezas complacen a mi Joan”, se disculpa la dama. Pero, gracias a las sacudidas rebeldes, se asemeja a una butifarra. “Nada, señora Peres-Puig, que está usted muy favorecida”.

Las jóvenes, vestidas de mariposas de colores que acaban de mudar las alas con ropa de primavera, escuchan enfadadas las palabras de la vendedora para adentrarle un vestido a la pobre mujer de Joan. Y, fincándole cucharada, le cantan una canción:

“No le escuches Joana.
No le escuches, Joana.
Que eres muy guapa de cara,
pero no te quedes estos leggins
porque pareces una vaca”.

Sin más preámbulos, entre gritos de no me llamo Joana, tiran de la clienta por las perneras y axilas hasta descubrir una barriga blanda y unas varices azules. “¡No me llamo Joana!”, grita insistentemente la mujer de Joan por última vez. A continuación, se viste insultando a la dependienta, la cual, dirigiéndose a las chicas, llama a pleno pulmón: “¡Si-no-sale-de aquí-gritaré-a-la-policía!”.

Poco después, dos jóvenes entabladas en un restaurante miran curiosas la ropa que han rampinado. “Qué buena cosecha”, comentan, el mar de guapas.

Este texto salió publicado en MALVASIA DE LLETRES:

Dues noies embogides tomben per l’aeroport del Prat entre un bé de Déu de botigues colossal. Les llambreguen totes i es decideixen per Guess. “Goita, Lena, quina una de més eleganta!”. I les dues amants, que no tenen ni un ral a la butxaca, però estan dotades d’una barra impressionant, es fan passar per ricatxes (van guarnides amb brillants acabats d’afanar a la Tous).

Al bell mig de la botiga, sense necessitats de cortines ni de tanques, s’emproven les vin-i-nou peces que han arribat de temporada. Ara s’enquibeixen en un vestit estret i fan un pas de tango. Després s’entaforen un paraula d’honor que demana a crits una festa de la jet. Uns texans, un jersei de coll cigne sense mànigues, una caçadora à la page, unes ulleres modernes, un tot-allò-que-m’agrada. I agafen les flors dels gerros per a apanyar-se un tocat.

Comprendreu, doncs, estimats, que, en un dirJesús, una munió d’homes a punt de perdre l’avió embruta l’aparador amb les seves bafarades. Mentrestant, la dependenta, que no els treu l’ull de sobre, afalagaga una dama d’atributs considerables i, per tal d’assegurar-se la venda, li venta la gara-gara. “És que aquestes peces complauen el meu Joan”, es disculpa la dama. Però, gràcies als sacsons rebels, s’assembla a una botifarra. “No res, senyora Peres-Puig, que està vostè molt afavorida”.

Les joves, vestides de papallones de colors que acaben de mudar les ales amb roba de primavera, escolten empipades les paraules de la venedora per endinyar-li un vestit a la pobra dona d’en Joan. I, fincant-li cullerada, li canten una cançó:

“No l’escoltis Joana.
No l’escoltis, Joana.
Que ets molt guapa de cara,
però no et quedis aquests leggins
perquè sembles una vaca”.

Sense més preàmbuls, entre crits de no em dic Joana, estiren la clienta pels camals i les aixelles fins a descobrir una panxa tova i unes varius blaves. “No em dic Joana!”, crida insistentment la dona d’en Joan per última vegada. A continuació, es vesteix tot insultant la dependenta, la qual, dirigint-se a les noies, crida a ple pulmó: “Si-no-sortiu-d’aquí-cridaré-a-la-policia!”.

Poc després, dues joves entaulades en un restaurant es miren encuriosides la roba que han rampinyat. “Quina bona collita”, comenten, la mar de guapes.

Aquest text va sortir publicat a MALVASIA DE LLETRES: